Budapeštas yra išsiskleidęs miestas, o atstumai tarp atskirų lankytinų vietų, keliaujant pėsčiomis, yra gana dideli.

Tačiau mieste veikia puiki ir gerai organizuota viešojo transporto sistema, kurią sudaro keturios metro linijos, mėlyni autobusai, raudoni troleibusai, geltoni tramvajai ir „H“ arba „S“ miesto geležinkelis, kuriuose galioja įprasti bilietai.

Paprasčiausia taisyklė yra tokia: pirkite 24 valandų bilietą vienai ar dviem dienoms, 72 valandų bilietą – trims dienoms, o jei ketinate pasilikti penkias dienas ar ilgiau, apsvarstykite galimybę įsigyti mėnesinį abonementą. Tokiu būdu jums nereikės skaičiuoti atskirų kelionių ar jaudintis, ar keičiant transporto rūšį reikės naujo bilieto.

Saugokitės dažniausiai daromos klaidos: standartinis 500 HUF bilietas negalioja persėdant iš tramvajų į autobusus ar į metro. Vienintelė išimtis – persėdimas tarp metro linijų, su sąlyga, kad neišeinate iš mokamos zonos.

10 geriausių viešbučių Budapešte

Žemėlapius, tvarkaraščius ir daugiau informacijos rasite oficialiojesvetainėje bkk.hu.

Kokį bilietą pirkti: kainos

Paprasčiausiam miesto apžiūrėjimui ypač svarbūs šie bilietai:

Bilietas	Kaina	Kada verta pirkti
Vienkartinis bilietas	500 HUF	Viena tiesioginė kelionė be persėdimo
10 vienkartinių bilietų knygelė	4 500 HUF	Keli kelionės arba daugiau keleivių; vienkartinius bilietus galima padalyti
30 minučių*	600 HUF	Trumpa kelionė su persėdimu
90 minučių*	850 HUF	Ilgesnė kelionė su keliais persėdimais
24 val.	2 750 HUF	Intensyvi vienos dienos kelionė
72 val.	5 750 HUF	Geriausias ir paprasčiausias variantas trijų dienų viešnagei
Mėnesinis bilietas	8 950 HUF	Paprastai pigiausias variantas, jei viešnagė trunka 5 dienas ar ilgiau

* Galima įsigyti tik per „BudapestGo“ mobiliąją programėlę.

Aktualios visų bilietų rūšių kainos visada skelbiamos oficialioje BKK svetainėje.

Trumpi patarimai, atsižvelgiant į viešnagės trukmę

• 1 diena: 24 valandų bilietas, jei keliausite mažiausiai šešis kartus arba dažnai keisite transporto priemones.
• 2 dienos: du 24 valandų bilietai kainuoja 5 500 HUF, o tai šiek tiek pigiau nei 72 valandų abonementas. Jų nebūtina pirkti abu iš karto.
• 3 dienos: 72 valandų bilietas už 5 750 HUF.
• 4 dienos: 72 valandų + 24 valandų bilietas už 8 500 HUF.
• 5 dienos ar daugiau: mėnesinis bilietas už 8 950 HUF paprastai yra ekonomiškiausias pasirinkimas. Jis neperduodamas kitam asmeniui, o jo įsigijimui reikalingas asmens tapatybės dokumentas su nuotrauka.

Laiko bilietai neskaičiuojami pagal kalendorines dienas. Pavyzdžiui, jei 24 valandų bilietą įsigysite antradienį 15:30, jis galioja iki trečiadienio 15:29.

Vienkartinis bilietas ar laiko bilietas?

Vienkartinis bilietas galioja vienai nepertraukiamai kelionei vienu antžeminiu transportu.

Jei persėdate iš tramvajaus į autobusą, reikės antro bilieto. Metro tinkle galite persėsti iš vienos linijos į kitą naudodami vienkartinį bilietą, su sąlyga, kad neišvykstate iš apmokėtos zonos.

Kita vertus, 30 minučių ir 90 minučių bilietai leidžia persėsti neribotą skaičių kartų. Kiekvieną kartą įlipdami turite juos vėl prisiliesti prie skaitytuvo, tačiau tai neatnaujina galiojimo laikotarpio. Jei įlipate į paskutinį reisą prieš bilieto galiojimo pabaigą, galite juo užbaigti savo kelionę.

Tiesioginei kelionei metroje pirkite 500 HUF bilietą.

Jei kelionė su persėdimu trunka mažiau nei pusvalandį, 30 minučių bilietas už 600 HUF yra naudingesnis nei du vienkartiniai bilietai už 1 000 HUF.

Vaikai ir pensininkai

• Vaikai iki 14 metų Budapešto viešajame transporte važiuoja nemokamai. Vaikai nuo 6 metų, jei paprašoma, turi įrodyti savo amžių, pateikdami asmens tapatybės kortelės arba paso originalą.
• Keleiviai nuo 65 metų keliauja nemokamai, nepriklausomai nuo pilietybės. Tereikia pateikti originalų dokumentą su nuotrauka ir gimimo data.

Paprasta tarptautinė studento kortelė savaime nesuteikia teisės į bilietą su nuolaida. Turistai neturėtų automatiškai manyti, kad jiems taikoma ši nuolaida.

Tikslios sąlygos atskiroms grupėms išdėstytos BKK nuolaidų apžvalgoje.

Kur įsigyti bilietą ir kaip jį patvirtinti

Galite rinktis popierinį bilietą arba „BudapestGo“ programėlę.

Jei keliaujate visą dieną, popierinis 24 valandų arba 72 valandų bilietas yra patogiausias: jį įsigyjate iš bilietų automato ir nereikia niekur jo patvirtinti.

Popieriniai bilietai

Bilietų automatus rasite visose metro stotyse ir pagrindinėse stotelėse. Jie paprastai priima mokėjimo korteles ir siūlo anglų kalbos parinktį.

• Prieš įeidami į mokamą metro zoną, užregistruokite vienkartinį bilietą.
• Tramvajuose, autobusuose ir troleibusuose bilietą patvirtinkite iš karto įlipę, naudodami transporto priemonėje esantį patvirtinimo įrenginį.
• Perkeldami į kitą antžeminę transporto priemonę, naudokite naują vienkartinį bilietą.
• Popierinių 24 valandų ir 72 valandų bilietų patvirtinti nereikia. Tiesiog patikrinkite galiojimo pradžios datą ir laiką.

Už nepatvirtintą arba netinkamą bilietą taikomas didelis papildomas mokestis. Jei mokama vietoje arba per trumpą laikotarpį, papildomas mokestis šiuo metu yra 12 000 HUF; vėliau jis didės.

Išsamią informaciją rasite oficialiame bilietų patvirtinimo vadove.

Mobilieji bilietai „BudapestGO“

„BudapestGO“ programėlė leidžia pirkti bilietus, ieškoti maršrutų ir gauti pranešimus apie esamus eismo sutrikimus. Norėdami naudotis mobiliuoju bilietu, jūsų telefonas turi būti įjungtas ir prijungtas prie interneto.

Jei turite vienkartinį arba pagal minutes skaičiuojamą bilietą, nuskaitykite kodą kiekvieną kartą įlipdami į transporto priemonę arba prieš įeidami į metro.

Jei turite abonementą, kodas paprastai nuskaitomas įlipant į metro ir praeinant pro pirmąsias duris; bilietų patikrinimo metu turite parodyti animuotą bilietą programėlėje.

Naujai įsigytas mobilusis bilietas gali įsigalioti ne iš karto. Tai gali užtrukti apie dvi minutes, todėl nelaukite, kol atvyks transporto priemonė, kad jį įsigytumėte.

Ar viešajame transporte galiu atsiskaityti bekontakte kortele?

Ne visame tinkle. „Pay&GO“ sistema leidžia vienu metu įsigyti ir patvirtinti bilietą tiesiog prilietus kortelę arba telefoną:

• visose metro stotyse
• 100E maršruto oro uosto autobuse

Įprastame tramvajuje ar autobuse kortelės negalima priliesti prie validatoriaus.

Bilietą turite įsigyti iš anksto arba per „BudapestGO“. Kai metro ar 100E autobuse tikrinamas jūsų bilietas, priliestkite tą pačią kortelę ar įrenginį, kurį naudojote mokėdami.

Aktualų vietų sąrašą ir instrukcijas rasite „Budapest Pay&GO“ puslapyje.

Kur galioja bilietai

Visi ribotos trukmės, 24 valandų ir 72 valandų bilietai, taip pat mėnesiniai abonementai galioja metro, tramvajuose, troleibusuose, miesto autobusuose ir HÉV linijose, pasirinktuose regioniniuose autobusuose ir traukiniuose, tačiau tik Budapešto administracinėse ribose.

Jie negalioja „100E Airport Express“ maršrute, funikulieriaus linijoje į Budos pilį ar „Zugliget“ keltuvo linijoje.

Keliaudami už miesto ribų, pavyzdžiui, H5 linija į Szentendre, turėsite įsigyti persėdimo bilietą.

Persėdimo maršrutų paieška

„Google Maps“ puikiai tinka bendram planavimui, tačiau kelionės dieną rekomenduojame patikrinti ir „BudapestGO“. Tai oficiali programėlė, kurioje pateikiama aiškesnė informacija apie paslaugų sustabdymus, perėjimus į kitas platformas ir vėlavimus.

BKK žemėlapių skyriuje galite peržiūrėti popierinį tinklo žemėlapį. Tačiau miesto centre nėra būtinybės įsiminti dešimčių maršrutų numerių. Lankytojams svarbiausios yra keturios metro linijos, tramvajų linijos Nr. 2, 4, 6, 19 ir 41 bei 16-asis autobusas, važiuojantis į Budos pilį.

Metro

Budapešte yra keturios metro linijos. Trys iš jų (M1 – geltona, M2 – raudona ir M3 – mėlyna) susikerta tik „Deák Ferenc tér“ stotyje. Naujoji M4 linija – žalia – susikerta su M2 linija „Keleti pályaudvar“ stotyje, o su M3 linija – „Kálvin tér“ stotyje.  

Traukiniai kursuoja kasdien nuo 4 val. ryto iki maždaug 23.15 val. Bilietus būtina patvirtinti įlipant į metro.

Išsamią informaciją apie tai, kaip naudotis bilietais metro, kur rasti maršrutų žemėlapius ar kur yra gražiausios stotys, rasite atskirame skyriuje „Budapešto metro“.

Tramvajai: transportas ir pigus būdas apžiūrėti miestą

Tramvajai dažnai yra malonesnis pasirinkimas lankytojams nei metro. Jie ne tik važiuoja virš žemės, bet ir keli maršrutai eina tiesiai pro lankytinas vietas, kurias norėsite pamatyti:

• 2-asis tramvajus važiuoja palei Pešto krantinę. Pro langus matysite Parlamentą, Dunojų ir Budos panoramą.
• 19 ir 41 tramvajai važiuoja palei Budos upės krantą, iš kurio atsiveria vaizdas į Parlamentą.
• 4 ir 6 maršrutų tramvajai apvažiuoja platesnę miesto centro dalį Didžiuoju bulvaru ir sustoja netoli Margaritos salos. 6 maršrutas važiuoja visą naktį.

Taigi 2-oji tramvajaus linija – tai ne tik kelionė iš taško A į tašką B. Už įprasto bilieto kainą galėsite pasimėgauti viena iš gražiausių kelionių per miestą. Geriausi vaizdai paprastai atsiveria iš pusės, atsuktos į Dunojų.

Į tramvajus galite įlipti pro bet kurias duris. Įlipę, patvirtinkite vienkartinį popierinį bilietą; jei persėsite į kitą tramvajų, reikės naujo bilieto.

• Rekomenduojame:Patarimai, kaip rasti nebrangius viešbučius, ne tik netoli Budapešto terminių pirtų

„websitebkk.hu/en/timetables“ tvarkaraščių skyriuje tramvajų maršrutai pažymėti geltona spalva.

Autobusai ir troleibusai

Autobusai papildo metro ir tramvajų tinklą, ypač kalvotoje Budos dalyje ir atokesniuose rajonuose.

Lankytojamspatogiausias yra 16-asis autobusas, kuris važiuoja iš miesto centro per Grandinų tiltą iki Budos pilies. Jis yra žymiai pigesnis nei funikulierius ir nuveža beveik į tą pačią vietą.

Į kai kuriuos autobusus ir troleibusus galima įlipti tik pro priekines duris. Šias linijas galima atpažinti pagal ženklą ant durų ir tvarkaraštyje. Prieš įlipant įsitikinkite, kad turite aktyvią mobiliojo bilieto kopiją arba galiojantį bilietą. Visų šių maršrutų sąrašas pateiktas svetainėje:bkk.hu/front-door-boarding.

Raidė „E“ maršruto numeryje reiškia, kad tai greitasis autobusas, kurio maršrute yra mažiau stotelių; tai nereiškia, kad bilieto kaina yra kitokia. Išimtis – 100E maršrutas į oro uostą.

websitebkk.hu/en/timetableso tvarkaraščių skyriuje autobusų maršrutai pažymėti mėlynaspalva, o troleibusų – raudona.

HÉV miesto geležinkelis arba „S“

Metro, tramvajų ir autobusų tinklą papildo keturios HÉV priemiestinių traukinių linijos ir įprastos Vengrijos valstybinių geležinkelių (MÁV) linijos, kurios žymimos maršruto numeriu ir raidėmis „S“, „Z“ arba „G“.

Minėti BKK bilietai galioja visose šiose transporto priemonėse, su sąlyga, kad jais naudojatės tik Budapešto miesto ribose. Kelionėms už Budapešto ribų turite įsigyti atskirą bilietą iš bilietų automato arba stoties kasoje.

„H“ HÉV linijos yra labai populiarios ir visą dieną kursuoja kas 10–15 minučių.

Turistams labiausiai pravers H5 linija, kuri eina palei Dunojų iki senovės miesto Akvinkumo. Labiausiai apkrautas HÉV linijas pažymėjome metro žemėlapyje, kurį rasite skyriuje„Budapešto metro“.

S, G ir Z traukinių linijos daugiausia naudojamos važiuojant už miesto ribų, jos važiuoja kas 30–60 minučių. Jos nebus labai naudingos keliaujant po miestą.

„websitebkk.hu/en/timetables“ tvarkaraščių skyriuje HÉV linijos pažymėtos raide „H“, po kurios eina skaičius. S, G ir Z linijų tvarkaraščius galite rasti tik Vengrijos geležinkelių svetainėje:jegy.mav.hu.

Taksi, „Bolt“ ir „Uber“

Oficialūs Budapešto taksi yra geltoni, ir juose taikomas vienodas, miesto nustatytas tarifas. Dabartinis tarifas yra toks:

• pradinis tarifas – 1 300 HUF
• 520 HUF už kilometrą
• 130 HUF už kiekvieną laukimo ar lėto važiavimo minutę

Kelionėms į ir iš oro uosto pradinis mokestis yra 2 100 HUF. Galima atsiskaityti kortele.

Taksi visada privalo naudoti taksometrą.

Budapešte veikia tiek „Bolt“, tiek „Uber“, tačiau tai nėra pigesnės, nereguliuojamos kelionės.

Abi programėlės užsako licencijuotus taksi už tą patį tarifą; jų pagrindinis privalumas yra tai, kad jos rodo automobilį, maršrutą ir numatomą kainą. Gatvėje lipkite tik į oficialiai pažymėtą geltoną taksi.

Funikulierius

Trumpas funikulierius, iš kurio atsiveria nuostabūs Dunojaus ir miesto centro vaizdai, nuveš jus nuo upės kranto iki Szent György tér aikštės, esančios netoli Budapešto pilies. Čia visada privalote įsigyti bilietą; dienos bilietai šiame maršrute negalioja.

Parduodami tik bilietai į abi puses už5 000 HUF. Bilietų į vieną pusę nėra.

Funikulierius kursuoja kas 5 minutes nuo 8.00 iki 22.00 val.

Oficiali informacija pateikiama svetainėje bkk.hu/funicular.

Pasirinkite viešbutį su vaizdu į Budapeštą

Laivai

Kadaise labai populiarūs ekskursiniai laivų maršrutai D11, D12 ir D13, kurie anksčiau plaukdavo Dunojumi iš šiaurės į pietus per Budapeštą, dabar nebeveikia.

Šiuo metu transporto bendrovė „BKK“ eksploatuoja tik maršrutą D14 miesto pietinėje dalyje, jungiantį du gyvenamuosius rajonus, esančius gerokai už turistinės zonos ribų.

Maršrute D14 taikomas specialus 200 HUF mokestis už vieną kelionę, o abonementai ar vienos dienos bilietai šiame maršrute negalioja. Laivas kursuoja kas 30 minučių nuo 7.30 iki 20.00 val., o tvarkaraštį galima rasti svetainėje:bkk.hu/en/timetables.

Šiuo metu miesto centre Dunojaus vandenimis plaukioja tik turistiniai ekskursijų laivai; apie juos išsamiau rašoma skyriuje „Veikla “.

Kėdutė

Jei turite laiko trumpai išvykai į Budapešto pakraščius, į Budos kalnus, nukeliaukite į János-hegy viršūnę su apžvalgos bokštu, į kurią galite pakilti senu dviviečiu keltuvu. 

Parduodami tik bilietai į abi puses už3 500 HUF. Bilietų į vieną pusę nėra.

Keltuvas kursuoja kasdien; išsamią informaciją rasite svetainėjewebsitebkk.hu/chairlift.

Transportas į oro uostą

Budapešto oro uostas yra vienas iš nedaugelio didžiųjų Europos oro uostų, į kurį nėra tiesioginio traukinio maršruto. Ten galima nuvykti tik 100E ir 200E maršrutų autobusais. Kaip visada, išsamią informaciją rasite straipsnyje apie Budapešto oro uostą.

Naktinis transportas

Metro, tramvajai ir dauguma autobusų maršrutų kursuoja nuo maždaug 4.30 val. ryto iki 23.30 val. vakaro.

Nuo 23.30 val. iki 4.30 val. visame mieste kursuoja specialūs autobusai, pažymėti 9XX numerių serija. Specialus naktinis 6-asis autobusas važiuoja 6-ojo tramvajaus maršrutu, kuris naktį nekursuoja.

websitebkk.hu/en/timetableso tvarkaraščių skyriuje šie maršrutai yra pažymėti juodaspalva.

Naktiniai autobusai važiuoja kas 30–60 minučių, išskyrus 6-ąjį naktinį autobusą, kuris važiuoja kas 7–15 minučių.

Visų naktinių autobusų žemėlapį rasite šiame puslapyje:bkk.hu/night-time-public-transport.

Bilietų kainos tokios pačios kaip ir dieninių maršrutų.

Kur apsistoti, kad būtų patogu naudotis transportu

Manome, kad patogiausia apsistoti platesnėje Deák Ferenc tér aplinkoje. Čia susikerta trys metro linijos, čia sustoja 100E oro uosto autobusas, o daugelis lankytinų vietų yra pasiekiamos pėsčiomis.

Gera alternatyva yra Kálvin tér, kur susikerta M3 ir M4 linijos, o taip pat sustoja 100E autobusas. Oktogon ir Nyugati apylinkės paprastai yra gyvesnės, jas gerai aptarnauja 4 ir 6 tramvajai, kurie važiuoja visą parą.

Prieš užsisakydami apgyvendinimą, atidarykite žemėlapį ir patikrinkite maršrutą pėsčiomis iki metro ar tramvajaus stotelės. Viešbutis, esantis 700 metrų aukštyn Budos rajone, praktikoje gali būti mažiau patogus nei apgyvendinimas, esantis keliomis stotelėmis toliau tiesiogine linija. Konkrečius rajonus ir jų privalumus lyginame straipsnyje „Kur apsistoti Budapešte“.

Palyginkite viešbučius Budapešte